Partagez | 
 

 L'Édition Kanzenban !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Med-Kun
Administrateur
avatar


Messages : 3009
Date d'inscription : 14/01/2010
Age : 23
Localisation : Matrice

MessageSujet: L'Édition Kanzenban !   Mar 12 Avr - 20:32

Voilà, si vous voulez parler de l'Edition Kanzenban c'est ici.

Moi je les ai tous achetés Cool franchement elle est génial la meilleure de DB bla, bla, bla ...

Vous en pensez quoi de cette édition vous ?

Dernièrement je me suis acheté les tome 12 et 13 (fin du de Dragon Ball) j'ai halluciné la qualité, revoir Tenshihan vs Goku & Piccolo Vs Goku m'as fait jouir et je pèse mes mots !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
goten-kun
Legende
avatar


Messages : 3809
Date d'inscription : 21/12/2009
Age : 34

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Mer 20 Avr - 8:56

Il faut avouer que pour une fois Glenat ne s'est pas foutu de nous question qualité d'impression.
La précédente édition était vraiment très passable niveau impression, certaines pages étaient meme illisibles, une honte.
Mais ils se sont rattrapés avec cette edition.

J'aurais juste un petit bémol niveau adaptation des noms, le Son-kun devient "P'tit Son" par exemple, je suis pas fan du tout ... mais bon, on s'y fait.

Bref, l'édition à ne pas louper.

Je pense même à revendre mon édition en coffrets tellement j'en suis déçu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zero
Sanctuaire de Kami sama


Messages : 262
Date d'inscription : 10/03/2011
Age : 26

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Mer 20 Avr - 17:22

y a quelque truc qui ne sont pas parfait (pour une perfect edition Rolling Eyes )

genre,bulma et son..."geen slip je ".....ou le fait que presque tout les couve de chapitre soit a la fin O_O...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zero-the-wolf.deviantart.com/
Saya
KaioshinKai
avatar


Messages : 1906
Date d'inscription : 03/04/2010
Age : 27
Localisation : Belgium

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Mer 20 Avr - 17:41

Moi j'adore les illustrations sur les couvertures Very Happy
Mais ceux ci ne sont pas fait par Toriyama il me semble?
Sinon, l'intérieur ca change quoi?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Med-Kun
Administrateur
avatar


Messages : 3009
Date d'inscription : 14/01/2010
Age : 23
Localisation : Matrice

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Mer 20 Avr - 18:59

Qualité irréprochable des pages, quelques pages en couleur, plus grand format, traduction retravaillée !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zero
Sanctuaire de Kami sama


Messages : 262
Date d'inscription : 10/03/2011
Age : 26

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Mer 20 Avr - 19:34

Med-Kun a écrit:
, traduction retravaillée !
pas assez : geen slip je !!!!! O_O; ...daemon junior ? o_O, et dans mon tome 11...lim'age de couverture remie a l'interrieur sur la 2eme page...elle est a l'enver ! O_O

les page en couleur, ce sont celle qui était tout tramé avant Smile
saya, si c'est toriyama lui meme qui les a fait exprés pour la nouvel édition Smile, ça ce voit que son style a évolué depuis ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zero-the-wolf.deviantart.com/
goten-kun
Legende
avatar


Messages : 3809
Date d'inscription : 21/12/2009
Age : 34

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Mer 20 Avr - 19:53

C'est quoi ton geen slip je? j ai pas compris.
Pour deamon junior c est comme les capsules hop pop p'tit son ou autre, c'est un choix bizarre d adaptation, ils ont voulu traduire un max. Est-ce une bonne chose? Pour ma part, je ne suis pas fan du tout mais bon.
Sinon pour les covers elles sont bien du maitre. Les pages de titre des chapitres a la fin, c'est un choix fait deja au Japon pour cette edition. Tu auras meme le chapitre Trunks story a la toute fin du manga bizarrement alors que ce chapitre vient normalement pendant le Cell Game.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zero
Sanctuaire de Kami sama


Messages : 262
Date d'inscription : 10/03/2011
Age : 26

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Mer 20 Avr - 19:59

geen slip je = pas de cullotte dans l'un des moment les plus drole de dragon ball gaché par cette erreur de trad T.T, dans le tome 1
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zero-the-wolf.deviantart.com/
Saya
KaioshinKai
avatar


Messages : 1906
Date d'inscription : 03/04/2010
Age : 27
Localisation : Belgium

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Mer 20 Avr - 20:08

On dirait du Néerlandais xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ryujii
Planète Kaio
avatar


Messages : 451
Date d'inscription : 21/12/2009
Age : 33
Localisation : Pont sainte Maxence - Oise (60)

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Jeu 21 Avr - 18:16

dans le tome 1 il y a eu une inversion au niveau de la presse avec le néerlandais du coup il y a geen slip je à la place de pas de culotte
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Med-Kun
Administrateur
avatar


Messages : 3009
Date d'inscription : 14/01/2010
Age : 23
Localisation : Matrice

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Mer 5 Oct - 19:37

Je viens d'aquérir le tome 16 des Kanzenban et franchement il est bandant !

Les page sont impeccable,la couverture est magnifique, la couleur pour moi est la mieux faites depuis le début de l'édition et on a le combat Végéta vs Goku en entier !

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miyuki
KaioshinKai
avatar


Messages : 4649
Date d'inscription : 30/09/2010
Age : 21
Localisation : Corse

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Mer 5 Oct - 21:11

Tu me donne envie de me la prendre... Faut que je les commandes T.T
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
goten-kun
Legende
avatar


Messages : 3809
Date d'inscription : 21/12/2009
Age : 34

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Jeu 6 Oct - 2:58

Mince je suis en retard grave. Je me siis arreté a la fin du 23e budokai! !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Supaman
Newser
avatar


Messages : 719
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 22

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Jeu 6 Oct - 18:28

Moi j'en suis toujours qu'au tome 4.
En même temps, ces trucs valent super chers, alors je privilégie les One Piece, les Soul Eaters et les Bakuman puisque je ne connais pas leur histoire à eux
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Coco-sama
Planète Kaio
avatar


Messages : 404
Date d'inscription : 21/03/2010
Age : 21

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Jeu 6 Oct - 19:03

J'achèterais les kazenban quand je serai riche autrement dit c'est pas pr tout de suite
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://son-goten.supafan.net
Adurn
KaioshinKai
avatar


Messages : 2016
Date d'inscription : 28/07/2010
Age : 20
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Jeu 6 Oct - 20:27

J'aimerais bien les prendre, mais bon j'ai déjà la première édition ><
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Med-Kun
Administrateur
avatar


Messages : 3009
Date d'inscription : 14/01/2010
Age : 23
Localisation : Matrice

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Jeu 8 Déc - 13:46

Je me suis pris le tome 17, la qualité toujours impeccable, la couleur aussi. Bon ce n'est pas mon tome préféré (plus ou moins le Tome 21 de l'édition original). Mais la qualité est là et on commence l'aventure Namek.

Vivement deux mois et demi le tome 18...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miyuki
KaioshinKai
avatar


Messages : 4649
Date d'inscription : 30/09/2010
Age : 21
Localisation : Corse

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Jeu 8 Déc - 16:50

Rah, faut vraiment que je les prennes... Mais le prix me fait mal xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Med-Kun
Administrateur
avatar


Messages : 3009
Date d'inscription : 14/01/2010
Age : 23
Localisation : Matrice

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Jeu 8 Déc - 17:20

fallait se les prendre au fur et à mesure. Car 10.55€ tout les deux moi c'est pas la mort, mais 200€ pour les 18 premier tome ça fait mal au cul.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miyuki
KaioshinKai
avatar


Messages : 4649
Date d'inscription : 30/09/2010
Age : 21
Localisation : Corse

MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   Jeu 8 Déc - 20:27

C'est vrai ! Bah, va falloir que je m'y mette. J'irais a mon rythme, un peu comme pour les Naruto xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé



MessageSujet: Re: L'Édition Kanzenban !   

Revenir en haut Aller en bas
 

L'Édition Kanzenban !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fan Mangas Dragon Ball :: Général :: L'Univers de la Japanimation :: Dragon Ball (ドラゴンボール) :: Manga-