Je post ici donc la version traduite par moi-même de Dragon Ball Zero

Pour le moment seulement les pages suivantes sont disponibles sur son site:














Mais après quelques recherches, j'ai découvert des scans (ou plutôt photos) d'une qualité moyenne de pages inédites:

Spoiler:

En réalité ce manga contient déjà 68 pages (on peut ainsi comprendre pourquoi Toyble a été si long à poster de nouvelles pages sur son site.
http://blog.livedoor.jp/toyble/

J'en profite aussi pour poster ceci:
http://www.noelshack.com/up/aac/dbzero-b11ab6dc71.png
c'est le logo de DBZERO que j'ai très largement agrandit et refait entièrement pour plus de netteté, afin d'être mis sur le site "Dragon Ball FanManga"

Beau boulot Gokuten !

c'est mimi comme style, raditz ne change vraiment pas lol

Je viens de trouver la 4ème de couverture de DBZERO


Il ne me reste plus qu'à la cleaner.

Ca veut dire qu'il y a une fin, ou qu'il existe beaucoup plus de pages, si tu as une image d'une couverture de mangas ??

Et bien oui, je pense que tout est déjà sorti, mais qu'il n'en met sur le site que pour présenter le manga, donc il nous montre très peu de page.

Comme pour Dragon ball AF alors ...

Connais tu le nombre de pages de ses livres par hasard ?

Voilà ce que j'ai trouvé

Tome 1 - ???
Tome 2 - 68 pages
Tome 3 - 21 pages
DBZERO - 34 pages

Pour Dragon Ball AF, il y a 155 pages de traduites, et nous n'avons que 9 pages pour Dragon Ball Zero.

Il reste encore beaucoup de pages à lire, c'est extra ...

je crois que toyble ne mettra plus rien sur son blog vu que maintenant il peut vendre ses pages....

Il n'y a plus qu'à trouver un exemplaire de chacun de ses livres et de trouver une personne qui traduis le japonais ...

On peut toujours attendre qu'ils sortent en France, mais je sens que ça n'arrivera pas de si tôt ...

Comment faire ...

Ba justement, jme suis renseigné il y a quelques jours pour l'impression de livre, pour ensuite m'en imprimer un exemplaire. Mais la plupart des entreprises ne font que de la grande série. Donc voilà... ^^

Mais il te manque pas de mal pages en plus ...

A voir Dragon Ball AF, c'est bientôt la fin, mais pour Dragon Ball Zero.

Car si Toyble fait de la publicité sur son blog pour que les fans achètent ses livres. Nous ne sommes pas prêt de voir la suite ...

Voilà, j'ai terminé de refaire entièrement la 4ème de couverture :

Je pense qu'il continueras a en mettre sur son blog, mais ar contre ce sera au compte goute. Ca fait un p'tit moment qu'il vend ses BD et il continuais quand meme à publier sur son blog.

Oui pour af, il poste des pages de temps en temps, et c'est vendu depuis super longtemps, ne perdons pas espoir

En plus si les pages sont déjà terminés et l'histoire finit, ça me rassure sur le fait qu'il y ait une fin ...

Et il est bourré d'imagination et de talent, donc c'est trop extra ...

Je ne sais pas s'il a eu les autorisations de Akira Toriyama pour publier son fan mangas ... mais si c'est le cas, quel honneur ...

la loi japonaise a l'air plus flexible la dessus. Il y a des tones de doujinshi en vente la bas. Ils peuvent imprimé des centaines de milliers d'exemplaires, ici c'est loin d'être possible...

Pourquoi thalès dit à Raditz 'ton frère' ?
C'est aussi le sien il me semble .

On reconnait ceux qui regarde la VF...
Non Thalès n'a rien a voir avec Goku
C'est juste un Saiyajin qui ressemble a Goku!
C'est un peu pour montrer ce que Goku aurait put devenir si il ne s'était pas cogné

Eh oui, Thales n'est pas le frêre de Goku.
La VF a fait quand meme pas mal de dégats.
Encore aujourd'hui, beaucoup croient que Thales et Goku sont frêres !

C'est lu.

C'est très intéressant et, comme à son habitude, très proche du style de Toriyama.

Niveau histoire, ça explique bien comment s'est produit l'extermination des saïyens et le pourquoi de la survie de certains d'entre eux. C'est appréciable.

Les monstre de la planète Dessets sont inspirés d'une illustration pour DBGT.

On retrouve ces petites bêtes dans le dictionnaire de dragon ball.



On peux lire ceci : "Illustration pour un calendrier appartenant à la nouvelle série, où l'on voit Sangoku, Trunks et Pan en action. (Weekly Jump 1996 n° 3 et 4)".

Mes regrets: L'évocation superficielle de la ressemble entre Thales et Kakarotto/Baddack. Et la sous-exploitation de cette histoire avec la planète Desset. Pourquoi Freezer a-t-il fait croire que les autochtones de cette planète pouvaient même mettre en déroute le commando Ginyu, alors que Végéta montre bien que non? Pour dissuader les gens d'y venir? Y cache-t-il quelque chose d'important? Ce serait chouette que ce soit le cas, mais alors ça aurait mérité d'être plus travaillé. Là, on dirait que Freezer a lancé cette rumeur pour rigoler...

Moi franchement j'ai addoré cette histoire !!!

La ressemblance entre Thales et Kakarotto tout le monde le sais ces pour quoi ces parce-que ils sont frè... Quoi !!! Non je voulais dire que la Toeï n'a pas d'imagination, on peut dire le même cas pour Baddack et le roi Végéta

Au fait Gokuten, le .zip qui est sur fan-manga-dbz, le mot de passe donné n'est pas le bon, enfin pour moi il marche pas.

C'est lequel le bon ?

Edit : En fait c'est pas "fan-manga-dbz.com" mais "fan-manga-dbz" Faudrait corriger sur le site.

La Toei a créé le personnage de Thales pour montrer en quelques sortes ce que serait devenu Goku si il était resté Kakarotto.