Pour ma part, je choisis la version Super Butoden 2 (que j'ai retrouvé en occasion avec la super nes récament xd) plus connu en france sous le nom de "La légende Sayan", même si niveau traduction, c'est pas super, le mode histoire associé au system de combat est excellant, imaginez un peu si on réadaptait ce jeu en allongeant le mode story et avec autant de perso que dans les tenkaichi et un petit mode online ^^' sa serais une bombe.
La version megadrive était pas mal a l'époque aussi on pouvait utiliser des persos qui n'aparaissait dans aucun autre jeu comme krilin, genew et recoom, on avait aussi le droit a des sacrées musiques et graphismes (la petite signature de sega XD) seul défaut, le mode scénario qui était un peu limité.
Pour ce qui est des versions 3D, je retiendrais le tenkaichi 2, mais il reste quand même loin dérière les versions 2D