Dragon ball Gaiden : Frieza's conquest

Auteur: matiassoto

Série terminer, en cours, arrêter : En cours

Style: Manga

Déroulement: What If

Synopsis: Dragon ball Gaiden est un doujinshi qui raconte les aventures de Freezer, après sa défaite contre Goku sur Namek. Tout cela se passe dans un univers alternatif où tout va être différent.

Images :

Spoiler:

Rythme de parution: Aucun

Lecture en ligne(galerie d'origine): http://matiassoto.deviantart.com/gallery/10682560

En Français(galerie en français): http://www.fan-manga-dbz.com/gaiden.php

Avis: Très beau dessin, style magnifique. Espérons une suite car combat intrigant !

j'ai lu les quelques pages c'est assez géniale, il y a des belles images dans un style manga comics

Oui j'aime beaucoup le style de dessin. Esperons avoir de nouvelles page bientôt ^^

Superbe fan mangas ...

Voila la page 8 traduite : Page 8 VF

le liens complet : http://img706.imageshack.us/content.php?page=done&l=img706/4189/dbg008.jpg

Par contre je ne suis pas trop sûre sur la traduction des bulles 5 et 6.
J'ai mis plus 10 minutes à la traduire ...

Salut j'ai vu la trad..


a la place de "parlez vous", ce devrais être "parles-tu", car freezer le tutoie avant.

Ensuite les derniers mot de freezer sont inexactes... Ce devrait être :

"Je l'ai tué... très facilement.

Quand il a dit qu'il était devenu un super saiyan, il est devenu arrogant et négligent."

Merci pour la traduction, je vais refaire ma page ... et me remettre dans mes cours, quelle honte ... :study:

XD ben c'est pas facile..^^ J'ai vu l'erreur car je comprenais pas trop , et ses pages sont aussi en espagnol avec le quel je suis plus a l'aise, donc j'ai vu ça quoi^^
Mais au niveau de la mise en page j'ai bcp ^^

Voila la page corrigé ...

Page 8 VF

Merci encore pour la correction stef ...

c'est stef-sensei ou stef-sama ^^

J'ai trouvé deux pages de sont oeuvres, je ne sais pas si c'est du bonus, ou si c'est un test qu'il a fais :

- Page 01 : http://matiassoto.deviantart.com/art/Dragonball-Z-doushinji-1-103825408
- Page 02 : http://matiassoto.deviantart.com/art/Dragonball-Z-doushinji-page2-103825757

Voici les pages 9 à 18 traduite ...

Bonne lecture, enfin il y a 4 bulles ...

Les pages :

Page 09 NEWS
Page 10 NEWS

Page 11 NEWS
Page 12 NEWS
Page 13 NEWS
Page 14 NEWS
Page 15 NEWS
Page 16 NEWS
Page 17 NEWS
Page 18 NEWS

Cette partie là a déjà été traduit, et posté sur le site a raison de 1 par jour sur 1 semaine en ce moment. ^^

Sorry j'avais pas vu ...

c'est byzzare de voir un Vejita SSJ, avoir des difficulté avec freeza en mécha, oki, qu'il est plus puissant...

mais vu que Mirai Trunks l'as 2shot... j'imaginais Vegeta, en faire autant...

Gaiden se passe dans un univers alternatif. Freezer a gagné contre Goku, il a été meilleur. on peut penser qu'il est plus fort que dans DB et dans ce cas ci, plus fort que Vegeta.

C'est pas le même freezer, et vegeta est beaucoup moins fort que trunks SSJ qui même si on ne se rend pas compte, est plus fort que Goku contre freezer. Il s'est entraîné des années en SSJ...
De nouvelle page :
http://www.fan-manga-dbz.com/gaiden.php
Ce manga non plus ne devrait pas figuré dans les projet stoppé. Il s'actualise fréquemment...

C'est vrai c'est bizarre mais il ne le maîtrise pas varaiment je crois.

Franchement combat de fou entre Végéta et Freeza ! Même si on se perds dans l'histoire la qualité graphique n'est pas à rejeter j'espère qu'il nous ferra un bon scénar' !

La qualité des dessins est tout bonnement..Toriyamesque !
Et le scénario est pas mal non plus. ^^

Dernière page

Euhh tu as compris quelques chose au scénar' ?

j'aime bien ces déterrements de topics =)
je connaissais pas ce fanmanga. je vais allez voir sa tout de suite

EDIT : je ne vois pas pourquoi tu ne comprend rien au scénario. il est pourtant bien simple.

Les dessins sont vraiment extras
Le scénario ne me parait pas trop compliqué pour l'instant et nous réserve peut-etre quelques surprises pour la suite...

Non mais il n'est pas expliquer ce qui c'est passer... Pourquoi Végéta est SSJ, ou est Trunks ?

il est p'tete super sayan pcq il s'est entrainé =p logique non ? ^^